Have Juiro Brave Rush and kill all the little death things, then pick up his attack and use his super mover (Brave Dash) on the final Boss. It should be a one-hit kill. If not, hit the Boss again with normal attacks. You should win in about two or three minutes, depending on your level.
The Legend Of Heroes 2: Prophecy Of The Moonlight Witch