Papyrus Riddle: Wet Work
Find this riddle at the Oracle of Apollo in the Green Mountains.
The solution lies at the cave west of the aqueduct- the same one you enter in the Good Roman side quest.
Dive into the water in the first room as you enter.
The treasure is by the two listed pots, on the west side of the pool.