Containers, resources, and points of interest on the approach to the Research Tower.
Note also that if your scanner is beeping and you can't find the data source, it may be underneath your current platform.
Loot as much as you like, but nothing here is unmissable- as Liam points out, the cheese in a maze is seldom worth the running