The Turquoise Island
A hermit retreat in the far north of the map.
Your clue 'Aphorism' is on a desk in the cave.
(There's a treasure just inside the cave, behind some smashable pots).
The resting spot is on the highest part of the island, toward the west, facing the mainland.
