After collecting all the Templar Keys, return to your hideout in Great Inagua. Use the keys to unlock the Templar Armor, which provides increased resistance against attacks.
video: TH_Armor.MP4
The image featured at the top of this post is ©The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III key art.