Buried Temple Hideout (Location)
A vaguely Tatooinean treasure location in the Waset desert.
Both treasures are, as one might expect, underground. They're only lightly guarded.
Enter the complex and bear north for the first treasure. You'll come across a single enemy guarding a well.
Take him out.
Dive into the well, and follow the northwest passage there.
You'll emerge in a room with a white treasure chest at the far (north) end.
Swim back to the complex proper, and follow the marker to the other treasure area. This has two guards, but you can easily use the isolated wall section here to spy on and/or ambush them.
Loot the traveler's pouch in the cushiony corner to complete this location.