It looks like Nintendo and Square Enix made more changes to the Western localization of Bravely Second: End Layer. Initially the Tomahawk job class was changed so the person wearing it looks like a cowboy, rather than a Native American. Now, data-mined information makes it seem like Magnolia, one of the heroines, is dressing less seductively.
Censored Gaming has put together a Bravely Second video that shows the five altered Magnolia outfits, one of which is her standard attire.
In each case, the outfits have been altered to show less skin. In almost every instance, cleavage or a belly button have been covered by additional cloth. In the case of the Ranger outfit, Magnolia has been given a tube top to wear under what was originally an entirely open top. The Performer outfit seems to have been altered the least, with the neckline brought up a smidge.
Bravely Second was released on the 3DS in Europe on February 26. It will come to North America on April 15.
Source: Censored Gaming