Broken Family
Location: Kadara
This starts in the same refugee encampment that you encounter in Herbal Entrepreneurs. Talk to the asari inside to learn how much she wants to talk to her mother.
Go outside and leap up the roof, then scan the comm array for SAM to repair it.
Check in downstairs to hear the asari talking to her mom, and score the usual 29 AVP and 2% planet viability.